2007年暑期ACCEF 中国 文化-名胜-爱心 之旅

 

两篇关于此次旅行的文章:(发表在华人杂志200710月号)

 

凌云的木陀螺

王思炎 (Sophia Wang, 8th grader, Carmel Valley Middle School)

 

      学校要开学了,我也要回圣地亚哥了,在收拾行李的时候,我把一个木陀螺很郑重的放进了背包,这是今年暑假回国我收到的最珍贵的礼物。这是个玩具,把它放在地上用绳子抽,它便飞快地旋转。应该说这是一个很普通的而且有点过时的玩具。妈妈说她小时候玩过。但它代表着友谊,望着它我又想起了广西的凌云。

 

      今年暑假我和爸爸妈妈及全美华人教育基金会的叔叔阿姨和小朋友,十几个人一同去了广西壮族自治区。提起广西,我只听说过那里有个美丽的桂林。但我们此行的主要目的地却不是那个山水甲天下的桂林,而是广西的凌云县。广西,我已经是很陌生了凌云,更弄不清在什么地方。但是凌云县这个名字,我却非常熟悉。它是个山区,是国家特困县之一,也是全美华人教育基金会重点资助的地方。那里有几所因接受资助而得名的美华文教小学。因为妈妈是基金会的成员,我也随着妈妈参加了基金会的青少年爱心俱乐部。可是我在上学,没有收入。又不愿意用爸爸妈妈的钱去赞助,因为那不算是我的赞助。我就收集易拉罐塑料瓶卖钱,还请好多叔叔阿姨帮我集存,家里放着一堆堆各种各样的瓶子。一个瓶子只卖五分钱,但是集少成多,2006年我一共卖了一百多元,通过基金会资助给一个初中的学生。她叫曾春燕,就在凌云县。


   
627日,我们从凌云县城出发。我和另外三个小朋友坐在一辆面包车的后坐,非常挤,特别闷热。车行驶在高低不平的山路上,窗外尘土飞扬,在美国我们从来没有乘坐过这样的交通工具,也没有走过这样危险的山路。但我要去美华文教第五小学,去见我们资助的小朋友,心里很高兴,还有点新奇和神秘感。后来才知道,那里的大多数学生没有坐过汽车,更不要说火车和飞机了。他们上下学要走十几里的山路,那才叫辛苦。

 

      快中午的时候才到了美华文教第五小学。一下车,就看到同学们在校门口迎接我们,这些学生与他们实际年龄相比显得瘦小的多,穿着非常朴素。我们都是孩子,很快就熟起来了。我们用中文交谈,虽然是初次见面,却像是老朋友。在他们的带领下,我们参观了他们的教室和操场。如果没有人告诉我这是一所小学,我很难把它与学校联系起来。只有两间教室,操场是一片光秃秃的水泥地,可是美华文教第五小学的同学却说在当地这已经算是最好的小学了。至今,还有一些学生在山沟里上学,每天得爬山涉水。那种艰苦实在是我来之前想不到的,但是他们却说已经很满足了,他们觉得很幸福,学习很努力。写到这里,不由的想到,我们的学习条件,他们是无法相比的。但是我们在好的教学条件下,如果不努力,不学出好成绩,真有点对不起贫困山区的小朋友了。

 

      我们代表基金会青少年爱心俱乐部送给每一位小朋友一套新衣服,他们很惊喜也有些羞涩,有人说他们从来没见过这么漂亮的衣服。在学校老师的带领下,我和几个女孩儿打了一会儿乒乓球,球台是一个石头垒砌的大桌子,虽然简陋,但是我们玩得很开心。有一个小朋友送给我一只叫不出名字的瓜和一个小玩具,就是那只木陀螺。听说是那里的小朋友专门为我们做的,这是很珍贵的礼物。

 

      吃过晚饭,全美华人教育基金会个人资助的十几个中小学生来和我们座谈。其中就有我的朋友曾春燕。她是一个瘦瘦的小姑娘,比我大两岁,我该叫她姐姐。她告诉我们,她生在一个贫困的家庭,知道有了知识才能摆脱贫困,必须努力地读书。她还告诉我,今年初中毕业了,考高中的成绩还没有公布,她有些忐忑不安,很希望能上百色最好的高中。但更忧虑的是家里没有钱,既使考上,也付不起学费。上初中一年只要一千人民币,还需要有人赞助。 如果考上了重点高中,那一年就需要三千多人民币,自己更负担不起了。说着就伤心的哭起来。当时我也觉得数字太大了,得多少瓶瓶罐罐啊!!可晚上我一想,贫困山区的小朋友考上重点高中很不容易,放弃了,太可惜。我要想办法多收集废品,下决心帮助她念高中。第二天,我就把这个想法告诉了接待我们的李彩兰阿姨,并且转告给曾春燕姐姐。这是我对她的承诺。我要有始有终的帮助曾春燕姐姐完成学业。

 

      现在,我依然常常想起那硬梆梆的水泥操场,想起那光秃秃的石头和崎岖的山路,晃动着曾春燕和希望小学同学们瘦小的身影,还晃动着那个不停旋转的木陀螺。我默默地祝福曾春燕能够如愿的考上重点高中,我衷心地希望凌云的小朋友们学习好,也祝愿他们的生活,有一天能像那只旋转的木陀螺一样地飞起来好起来,不再贫穷,期望有一天他们能够走出大山,看看外面的世界。

 

      在这里我更希望和期待有更多的华人小朋友们来参加基金会的工作, 资助贫困山区的小朋友,让他们能像我们一样正常的读书学习。

 

 

凌云随感

董晨 (Jane Dong,10th grader, Canyon Crest Academy)

 

他们看起来跟中国其它的孩子没什么两样。除了他们的穿着很旧,他们看起来生活过得挺充实。好多孩子的家里没有钱供他们上学。在凌云的山区里,经常会看到孩子们在街上忙碌着干活儿来帮助他们的家庭。这一点我们从来没有想到会是真的。

       们开车沿着陡峭的山坡缓慢向上爬行。我们一路上回想着为了这次中国之行的集资所付出的努力。当我们到了目的地走下车的时候,我们看到很多学生在烈日下队欢迎我们的到来。他们接着把我们带到一个教室。我们做了自我介绍后与一些同学举行了座谈。我们询问了他们的生活情况。孩子们告诉我们他们每天都要从家步行三十分钟爬过陡峭的山峰,随时会有掉下山谷或被山上落石击中的危险。他们穿的鞋子都磨损得很厉害。我们带了一些新衣服作为我们的见面礼物

们接着把我们带到他们课间活动的地方。这里的场地很小。但是他们看起来都对他们所拥有的这一片狭小场地很满足,并且邀请我们和他们一起玩。我们结交了几个新朋友,并接受了他们送给我们的自制手工礼品。我们很快就要离开他们。但是我们的心中却留下了美好的回忆

       那天晚上我们见到了我们资助的很多学生。他们都是初中生或高中生。每天早上他们六点就得起床,为六点半开始上课做好准备.学生们从六点半上课一直上到中午。他们中午会有两小时的午饭和午休时间。学校两点重新开课,一直持续到晚上十点钟结束。孩子们通常没有属于他们自己的东西。所以饭时,我们必须把食物放在他们每个人的盘子里他们才会吃。他们都有自己的梦想,但是因为家庭或经济的缘故,他们中大部分人都没有机会实现自己的理想或志向。我们一一询问了他们的情况。有几个孩子开始讲述了他们的家庭和学校。一个女孩告诉我们她多么想实现自己的梦想。虽然她尽了自己的努力,还是不能达到自己的目标。另一个女孩谈了自己家庭。她的妈妈有病,她必需在家里照顾自己的家,所以不能上学。许多同学都不愿意谈自己的生活,我们也不好强他们时间过得很快,临分别前我们还分发给他们一些小礼物,并交换了email。他们都非常感激但有些犹豫地接受了我们的礼物

这次中国之行改变了我们以前的好多想法。我们在美国的孩子几乎拥有所有想要的东西。而在中国山区的孩子却几乎一无所有。我们对我们所拥有的一切都心安理得,有时竟然不在乎我们所拥有的。山区的孩子对他们的生活很是满足。他们都很聪明并有天赋,但是他们却没有意识到这些,因为他们要为生活奔忙,没有时间去发掘自己的才能。我们应该庆幸我们拥有的,因为所有这一切都有可能在你意识到之前悄然消逝                (庆翻译)